шадралы йөз (бит) — рябо́е лицо́, лицо́ с ряби́нками
сирәк шадралы — с ре́дкими ряби́нками
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.
шадра — 1. Биттә яки тәндә чәчәк авыруыннан калган вак вак чокырчыклар. с. Шадрасы булган, шадралы 2. күч. Нин. б. әйбер өстендәге тигезсезлек, кытыршылык күн шадрасы. Су өстендәге вак дулкынчыклар, әкрен җилдән су өстенгә туган тигезсезлек. с. Шадралы… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кара-чутыр — Эре шадралы һәм кара (кеше йөзе) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шадралану — (ШАДРАЛАТУ) (ШАДРАЛАУ) (ШАДРАЛЫ) (ШАДРАЛЫК) – 1. Шадра (1) чыгу, шадралар барлыкка килү 2. Шадра (2) хәлгә килү; тигезсезләнү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
